<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	>

<channel>
	<title>Le Relais, hotel-restaurant, Belgische Ardennen</title>
	<atom:link href="http://www.hotellerelais.be/HOTEL_NL/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.hotellerelais.be/HOTEL_NL</link>
	<description>Un blog utilisant WordPress</description>
	<pubDate>Wed, 21 Dec 2011 20:07:22 +0000</pubDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.7.1</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>10-12 februari 2012 Valentijnsweekend</title>
		<link>http://www.hotellerelais.be/HOTEL_NL/10-12-februari-2012-valentijnsweekend</link>
		<comments>http://www.hotellerelais.be/HOTEL_NL/10-12-februari-2012-valentijnsweekend#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 21 Dec 2011 20:06:27 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Non classé]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.hotellerelais.be/HOTEL_NL/?p=209</guid>
		<description><![CDATA[Week-end 10-12 februari 2012 Valentijnsweekend in een romantisch decorprijs 146 euro
Deze prijs omvat 2 overnachtingen in een twwepersoonskamer met ontbijbuffet
-Voor vrijdagavond -een 3 gangenmenu ( streek-menu)
-Voor zaterdagvond -een 4 gangenmenu bij kaarslicht in een St valentijns kader 
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Week-end 10-12 februari 2012 Valentijnsweekend in een romantisch decor</strong>prijs 146 euro<br />
Deze prijs omvat 2 overnachtingen in een twwepersoonskamer met ontbijbuffet<br />
-Voor vrijdagavond -een 3 gangenmenu ( streek-menu)<br />
-Voor zaterdagvond -een 4 gangenmenu bij kaarslicht in een St valentijns kader </p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.hotellerelais.be/HOTEL_NL/10-12-februari-2012-valentijnsweekend/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Zaterdag 25 februari op ontdekking naar dierensporen in de sneeuw &#8230;</title>
		<link>http://www.hotellerelais.be/HOTEL_NL/zaterdag-25-februari-op-ontdekking-naar-dierensporen-in-de-sneeuw</link>
		<comments>http://www.hotellerelais.be/HOTEL_NL/zaterdag-25-februari-op-ontdekking-naar-dierensporen-in-de-sneeuw#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 21 Dec 2011 20:06:15 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Non classé]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.hotellerelais.be/HOTEL_NL/?p=210</guid>
		<description><![CDATA[Week-end 24-26 februari 
Zaterdag 25 februari op ontdekking naar dierensporen in de sneeuw (of zonder sneeuw) met onze natuurgids gevold door een herkenningsspel bij het haardvuur.
Zaterdagavond: gezellige maaltijd aan de lange tafel.
Prijs voor dit weekend:      142     per persoon
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Week-end 24-26 februari </strong><br />
Zaterdag 25 februari op ontdekking naar dierensporen in de sneeuw (of zonder sneeuw) met onze natuurgids gevold door een herkenningsspel bij het haardvuur.<br />
Zaterdagavond: gezellige maaltijd aan de lange tafel.<br />
Prijs voor dit weekend:      142     per persoon</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.hotellerelais.be/HOTEL_NL/zaterdag-25-februari-op-ontdekking-naar-dierensporen-in-de-sneeuw/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>&#8230;met muziek uit de jaren 60 !</title>
		<link>http://www.hotellerelais.be/HOTEL_NL/met-muziek-uit-de-jaren-60</link>
		<comments>http://www.hotellerelais.be/HOTEL_NL/met-muziek-uit-de-jaren-60#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 21 Dec 2011 20:05:26 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Non classé]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.hotellerelais.be/HOTEL_NL/?p=211</guid>
		<description><![CDATA[Week-end 9-11 maars: aperitief, maaltijd en familiale avond met muziek uit de jaren 60
Prijs voor dit weekend:      136     per persoon
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Week-end 9-11 maars: aperitief, maaltijd en familiale avond met muziek uit de jaren 60</strong><br />
Prijs voor dit weekend:      136     per persoon</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.hotellerelais.be/HOTEL_NL/met-muziek-uit-de-jaren-60/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>2012&#8230; Te noteren in uw agenda !</title>
		<link>http://www.hotellerelais.be/HOTEL_NL/2012-te-noteren-in-uw-agenda</link>
		<comments>http://www.hotellerelais.be/HOTEL_NL/2012-te-noteren-in-uw-agenda#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 21 Dec 2011 20:03:25 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Non classé]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.hotellerelais.be/HOTEL_NL/?p=207</guid>
		<description><![CDATA[Week-end 10-12 februari 2012 Valentijnsweekend in een romantisch decorprijs 146 euro
Deze prijs omvat 2 overnachtingen in een twwepersoonskamer met ontbijbuffet
-Voor vrijdagavond -een 3 gangenmenu ( streek-menu)
-Voor zaterdagvond -een 4 gangenmenu bij kaarslicht in een St valentijns kader 
Week-end 17-19/februari 2012: u verblijft nog steeds in een romantisch decor, maar gaat op ontdekking in ons dorp [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Week-end 10-12 februari 2012 Valentijnsweekend in een romantisch decor</strong>prijs 146 euro<br />
Deze prijs omvat 2 overnachtingen in een twwepersoonskamer met ontbijbuffet<br />
-Voor vrijdagavond -een 3 gangenmenu ( streek-menu)<br />
-Voor zaterdagvond -een 4 gangenmenu bij kaarslicht in een St valentijns kader </p>
<p><strong>Week-end 17-19/februari 2012: u verblijft nog steeds in een romantisch decor, maar gaat op ontdekking in ons dorp met onze natuurgids </strong><br />
Zaterdag 16u: bezoek aan het tabaksmuseum (facultatief)<br />
17u30: uiteenzetting bij het haardvuur door Jean Christophe, onze natuurgids.<br />
Het thema is Paul Verlaine, een dichter die in Corbion gewoond heeft.<br />
Jean Christophe vertelt u over het Ardeense dorpsleven in die tijd.<br />
19u30: vervolgens gezellige maaltijd aan de lange tafel samen met de gids gevolgd door<br />
een fakkeltocht in de sporen van Paul Verlaine<br />
Prijs voor dit weekend:    142 per persoon</p>
<p><strong>Week-end 24-26 februari </strong><br />
Zaterdag 25 februari  op ontdekking naar dierensporen in de sneeuw (of zonder sneeuw) met onze natuurgids gevold door een herkenningsspel bij het haardvuur.<br />
Zaterdagavond: gezellige maaltijd aan de lange tafel.<br />
Prijs voor dit weekend:      142     per persoon</p>
<p><strong>Week-end 9-11 maars: aperitief, maaltijd en familiale avond met muziek uit de jaren &#8216;60</strong<br />
Prijs voor dit weekend:      136     per persoon</p>
<p>De prijzen zijn geldig per persoon in half pension op basis van een tweepersoonskamer type A (tweepersoonsbed, badkamer en televisie) van vrijdagavond tot zondagmorgen na het ontbijt. De activiteiten zijn inbegrepen.</p>
<p>Kamer type B (ruimere kamer met 2 éénpersoonsbedden of een groot bed 1m60 en grotere badkamer): supplement van 12 euro per persoon</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.hotellerelais.be/HOTEL_NL/2012-te-noteren-in-uw-agenda/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Eindejaarsfeesten 2011/2012</title>
		<link>http://www.hotellerelais.be/HOTEL_NL/eindejaarsfeesten-20112012</link>
		<comments>http://www.hotellerelais.be/HOTEL_NL/eindejaarsfeesten-20112012#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 04 Sep 2011 12:24:16 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Non classé]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.hotellerelais.be/HOTEL_NL/?p=200</guid>
		<description><![CDATA[Indien u zin hebt om het nieuwe jaar te vieren in een familiale sfeer en te genieten van onze mooie streek met zijn talrijke wandelingen,
stellen wij u volgende formules voor :
donderdag 29 december tot zondag 1 januari op basis van half pension (4-gangen oudejaarsavondmenu inbegrepen) :
type A : vanaf 224 euro per persoon
type B : [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Indien u zin hebt om het nieuwe jaar te vieren in een familiale sfeer en te genieten van onze mooie streek met zijn talrijke wandelingen,</p>
<p>stellen wij u volgende formules voor :</p>
<p>donderdag 29 december tot zondag 1 januari op basis van half pension (4-gangen oudejaarsavondmenu inbegrepen) :</p>
<p>type A : vanaf 224 euro per persoon<br />
type B : vanaf 245 euro per persoon</p>
<p>vrijdag 30 december tot zondag 1 januari op basis van half pension (4-gangen oudejaarsavondmenu inbegrepen) :</p>
<p>type A : vanaf 160 euro per persoon<br />
type B : vanaf 170 euro per persoon</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.hotellerelais.be/HOTEL_NL/eindejaarsfeesten-20112012/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Week-end du 10 au 13 november : Feest van de jacht in Bouillon.</title>
		<link>http://www.hotellerelais.be/HOTEL_NL/week-end-du-10-au-13-november-feest-van-de-jacht-in-bouillon</link>
		<comments>http://www.hotellerelais.be/HOTEL_NL/week-end-du-10-au-13-november-feest-van-de-jacht-in-bouillon#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 04 Sep 2011 12:22:46 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Non classé]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.hotellerelais.be/HOTEL_NL/?p=198</guid>
		<description><![CDATA[Weekend van donderdag 10 tot zondag 13 november ( minimum 3 nachten ) op basis van half pension:
     type A : vanaf 208 euro per persoon
     type B : vanaf 219 euro per persoon  
Weekend van donderdag 10 tot zondag 13 november ( minimum 3 nachten [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Weekend van donderdag 10 tot zondag 13 november ( minimum 3 nachten ) op basis van half pension:</p>
<p>     type A : vanaf 208 euro per persoon<br />
     type B : vanaf 219 euro per persoon  </p>
<p>Weekend van donderdag 10 tot zondag 13 november ( minimum 3 nachten ) op basis van half pension met de wildformule :</p>
<p>     type A : vanaf  214 euro per persoon<br />
     type B:  vanaf  221 euro per persoon </p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.hotellerelais.be/HOTEL_NL/week-end-du-10-au-13-november-feest-van-de-jacht-in-bouillon/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Vanaf 1 oktober : Opening van de jacht.</title>
		<link>http://www.hotellerelais.be/HOTEL_NL/vanaf-1-oktober-opening-van-de-jacht</link>
		<comments>http://www.hotellerelais.be/HOTEL_NL/vanaf-1-oktober-opening-van-de-jacht#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 04 Sep 2011 12:21:27 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Non classé]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.hotellerelais.be/HOTEL_NL/?p=196</guid>
		<description><![CDATA[Wildweekend (ook geldig tijdens de week)
Op basis van halfpension van vrijdagnamiddag tot zondag
ochtend vanaf:
type A: 148,00 euro per persoon
type B: 160,00 euro per persoon
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Wildweekend (ook geldig tijdens de week)</p>
<p>Op basis van halfpension van vrijdagnamiddag tot zondag</p>
<p>ochtend vanaf:<br />
type A: 148,00 euro per persoon<br />
type B: 160,00 euro per persoon</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.hotellerelais.be/HOTEL_NL/vanaf-1-oktober-opening-van-de-jacht/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>We van 16 tot 25 september 2011 : internationaal festival van het marionnettentheater in charleville Mezieres</title>
		<link>http://www.hotellerelais.be/HOTEL_NL/we-van-16-tot-25-september-2011-internationaal-festival-van-het-marionnettentheater-in-charleville-mezieres</link>
		<comments>http://www.hotellerelais.be/HOTEL_NL/we-van-16-tot-25-september-2011-internationaal-festival-van-het-marionnettentheater-in-charleville-mezieres#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 04 Aug 2011 12:25:27 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Non classé]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.hotellerelais.be/HOTEL_NL/?p=202</guid>
		<description><![CDATA[( 20 mn van Corbion ) http://festival-marionnette.com
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>( 20 mn van Corbion ) http://festival-marionnette.com</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.hotellerelais.be/HOTEL_NL/we-van-16-tot-25-september-2011-internationaal-festival-van-het-marionnettentheater-in-charleville-mezieres/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>16/17/23/24/30 september &amp; 1 oktober - WE « Luisteren naar het burlen van het hert » : denk nu reeds aan uw reservatie.</title>
		<link>http://www.hotellerelais.be/HOTEL_NL/we-%c2%ab-luisteren-naar-het-burlen-van-het-hert-%c2%bb-denk-nu-reeds-aan-uw-reservatie</link>
		<comments>http://www.hotellerelais.be/HOTEL_NL/we-%c2%ab-luisteren-naar-het-burlen-van-het-hert-%c2%bb-denk-nu-reeds-aan-uw-reservatie#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 03 May 2011 15:08:08 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Non classé]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.hotellerelais.be/HOTEL_NL/?p=162</guid>
		<description><![CDATA[We organiseren dit weekend voor zij die nieuwsgierig zijn en iets meer willen weten over het leven van het hert en het burlen, in het gezelschap van onze natuurgids, Jean-Christophe.
De prijs van het verblijf omvat:
• 1 dag in half pension
• 1 dag in half pension gezellig samen aan de lange tafel:
- streekaperitief rond het haardvuur
- [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignleft size-medium wp-image-205" title="clip_image002" src="http://www.hotellerelais.be/HOTEL_NL/wp-content/uploads/2011/05/clip_image002-300x230.jpg" alt="clip_image002" width="300" height="230" />We organiseren dit weekend voor zij die nieuwsgierig zijn en iets meer willen weten over het leven van het hert en het burlen, in het gezelschap van onze natuurgids, Jean-Christophe.<br />
De prijs van het verblijf omvat:<br />
• 1 dag in half pension<br />
• 1 dag in half pension gezellig samen aan de lange tafel:<br />
- streekaperitief rond het haardvuur<br />
- de maaltijd samen met onze natuurgids Jean Christophe<br />
- de uitstap “luisteren naar het burlen van het hert”<br />
- bij terugkeer: een Ardense koffie rond het haardvuur waar onze natuurgids uw vragen zal<br />
beantwoorden.</p>
<p>Op aanvraag is het mogelijk om twee maal deel te nemen aan de wandeling in het bos voor “het burlen van het hert”</p>
<p>Prijs voor deze formule op basis van een tweepersoonskamer:<br />
Kamer type A : vanaf 145 euro per persoon<br />
Kamer type B : vanaf 157 euro per persoon</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.hotellerelais.be/HOTEL_NL/we-%c2%ab-luisteren-naar-het-burlen-van-het-hert-%c2%bb-denk-nu-reeds-aan-uw-reservatie/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Te noteren in uw agenda…</title>
		<link>http://www.hotellerelais.be/HOTEL_NL/te-noteren-in-uw-agenda%e2%80%a6-2</link>
		<comments>http://www.hotellerelais.be/HOTEL_NL/te-noteren-in-uw-agenda%e2%80%a6-2#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 03 Apr 2011 15:12:53 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Non classé]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.hotellerelais.be/HOTEL_NL/?p=173</guid>
		<description><![CDATA[7 augustus 2011 : ambachtenfeest in Corbion
van 16 tot 25 september 2011: internationaal festival van het marionettentheater in Charleville Mézières http://www.festival-marionnette.com
donderdag 10 tot zondag 13 november jachtfeest met wildmarkt in Bouillon
 (minimum 3 nachten)
vrijdag 30 december 2011 tot zondag 1 januari 2012 : oudejaarsavond in familiale sfeer (minimum 2 nachten)
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>7 augustus 2011 : ambachtenfeest in Corbion<br />
van 16 tot 25 september 2011: internationaal festival van het marionettentheater in Charleville Mézières http://www.festival-marionnette.com<br />
donderdag 10 tot zondag 13 november jachtfeest met wildmarkt in Bouillon<br />
 (minimum 3 nachten)<br />
vrijdag 30 december 2011 tot zondag 1 januari 2012 : oudejaarsavond in familiale sfeer (minimum 2 nachten)</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.hotellerelais.be/HOTEL_NL/te-noteren-in-uw-agenda%e2%80%a6-2/feed</wfw:commentRss>
		</item>
	</channel>
</rss>

