Le Relais

Anne en Jean François BOULLAY van WAESBERGHE heten u welkom op hun website en hopen u gauw te mogen ontvangen in hun herberg***!

Kom een avondje genieten aan het haardvuur… of een namiddag op ons terras ! 

le-relais-01

Het hotel-restaurant ligt in Corbion-sur-Semois

Het hotel-restaurant ligt in Corbion-sur-Semois (op 7 minuten van Bouillon) in het hartje van de Belgische Ardennen, op 5 minuten van Frankrijk en op minder dan een uur van Luxemburg ! 

le-relais-02

Paul Verlaine verbleef er ook omstreeks 1885

Corbion is een typisch dorp in de vallei van de Semois vlakbij de Franse grens. Zijn wapenschild toont twee gekruiste pistolen, als herinnering aan de uitvinder ervan, Sébastien de Corbion of Sébastien ‘Pistolet’. Paul Verlaine verbleef er ook omstreeks 1885. 

Corbion ligt op een hoogte van 400 m en heeft een uniek netwerk van 70 km wandelpaden met 350 wegwijzers. Langsheen deze paden ontdekt u 8 prachtige uitzichtpunten, waaronder ‘Chaire à Prêcher’, ‘Tombeau du Géant’, ‘Pic du Diable’ en ‘Rocher du Pendu’. De Grande Randonnée 14 loopt ook langs Le Relais!

le-relais-03

Een uniek netwerk van 70 km wandelpaden met 350 wegwijzers

 In de buurt vindt u tal van sites en activiteiten…

In België is er het tabakmuseum in Corbion…

Op 7 km (Bouillon) vindt u het middeleeuwse kasteel met zijn ballet van de roofvogels, het hertogelijk paleis en de archeoscoop.

le-relais-04

Godfried van Bouillon, leider van de eerste kruistocht maakt het Kasteel onsterfelijk

Ook een bezoek waard in de nabije omgeving: de abdijen van Cordemoy en van Orval, de basiliek van Saint-Hubert, het jachtmuseum van Saint-Hubert, varen met een platboot van Chiny naar La Cuisine, de leisteengroeves van Alle en Bertrix, de grotten van Han-sur-Lesse, le fourneau Saint-Michel, de belvédère van Florenville, het boekendorp Redu en het Euro Space Center. 

In Frankrijk, op 18 km, de grootste burcht van Europa in Sedan, met zijn historium…

le-relais-05

De grootste burcht van Europa in Sedan, met zijn historium…

En in de omgeving de gotische 12e-eeuwse kathedraal van Avioth, het fort van Villy-La-Ferté, de Maginotlinie, het hertogelijk plein en het Rimbaud-museum van Charleville-Mezières, het viltmuseum van Mouzon, Montmédy, de citadel en de slagvelden van Verdun, Reims, haar kathedraal en haar champagnekelders 

In de Ardennen zijn er ook tal van mogelijkheden op sportief gebied…

Wandelen, kajakken, varen met een trapboot in de zomer en skiën in de winter, mountainbiken of paardrijden in de Ardense bossen, deltavliegen of parapenten. Ook vissers komen zeker aan hun trekken, dankzij de talrijke waterlopen in de buurt.

Als u gaat kajakken, kunt u genieten van de gratis pendelbus die u oppikt en terug afzet vlak voor het hotel (parcours van 4 tot 15 km).

le-relais-06

In de Ardennen zijn er ook tal van mogelijkheden op sportief gebied…

 In de buurt kunt u ook zwemmen in de Semois of het zwembad en is er een tennis, golf en minigolf. Liefhebbers van meer sensationele sporten kunnen aan karting gaan doen in Bouillon, op minder dan 7 minuten… En dan hadden we het nog niet over Semois Aventures !

Hôtel-Restaurant LE RELAIS
Rue des Abattis, 5
B-6838 Corbion-sur-Semois
Tél. 00-32 (0) 61 46 66 13
info@hotellerelais.be

Recommandé par le Guide du Routard 2009 logo-logislaurier-couronne
logo-opt logo_awex